Vai al contenuto

UN DIAVOLO PER CAPPELLO

HAT TRICKS!

Questa settimana parliamo di cappelli, lasciamoci ispirare dalle socialite e dalle icone di moda più famose che rendono unici i loro look con copricapi estrosissimi. Che matrimoni sarebbero senza i loro celebri cappellini?

Le cerimonie della upper class ci fanno sognare con piumaggi, colori pastello e, perché no, estrose creazioni che fanno capolino dalle chiome più eleganti.
Charlotte Dellal, ad esempio, sfoggia una piccola toque a forma di conchiglia.

Let’s talk about hats this week and be inspired by socialites and some famous fashion icons who make their looks unique with fancy head accessories. What would weddings be without their famous hats? Upper class ceremonies make us dream of feathers, pastel colours and, why not, whimsical creations such as this small shell-shaped toqueflaunted by Charlotte Dellal.

Photo by www.marieclairvoyant.com
E vi ricordate Romi Snhaider negli anni 60 con il suo chiccosissimo look stile Capri?

And do you remember Romy Schneider from the 60s with her very chic Capri-style look?

Photo by www.net-a-porter.com

Per trovare dei cappelli interpretati in chiave contemporanea, invece, sono andata da Antonina Nafì De Luca ed Elena Todros, due donne eccezionali che grazie al loro estro e a una perspicace capacità imprenditoriale nel 2012 hanno aperto Altalen un brand che unisce la bellezza e la creatività in una simbiosi unica e magnetica.

To find hats with a contemporary twist, I went to Antonina Nafi De Luca and Elena Todros, two exceptional ladies who, thanks to their flair and great enterpreneurial ability, opened Altalen in 2012: a brand that unites beauty and creativity in a uniquely harmonious way.


Atelier Altalen
La femme dinamo by Fabius Tita @Altalen
Elena Todros
Antonina Nafì De Luca
Bozzetto cappello “ultracorpo” con visiera staccabile by Altalen

L’atelier, situato in centro a Milano, espone alcuni dei pezzi più significativi delle loro collezioni: cappelli, accessori per capelli, calze, ventagli, cappelliere, stole e limited edition di abbigliamento. Un mondo meraviglioso in cui l’artigianalità convive con la creatività. Non c’è che dire, qui si respira proprio un’aria fashion!

The atelier is in the heart of Milan and show-cases some of the most significant pieces of their collection: hats, hair accessories, socks, fans, hat boxes, stoles and limited edition clothing. A wonderful world where artisanship co-exists with creativity. Fashion is definitely in the air in this place!

Il cappello regala al look un tocco davvero particolare, che ne dite mi dona? 🙂

Hats add a really special touch to your look, what do you think, does it suit me?

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: