FLOWER CROWN (dedicato a Benedetta)

26/06/2013 da elisabettafashiontipsTREND

FLOWER CROWNS (dedicated to Benedetta)

Ultimissima moda tra le teenager sono sicuramente le Flower Crowns, stupende coroncine di fiori da mettere in testa come ornamento!

Flower crowns are definitely the latest trend amongst teenagers, gorgeous flower garlands worn as hair ornaments!

Questo post lo dedico a mia nipote Benedetta e alle sue amiche, che mi tengono sempre aggiornata sugli ultimi trend (ovviamente sono tutte contagiate dall’ultima moda!).

This post is dedicated to my niece, Benedetta, and her friends, who keep me updated on the latest trends (they’re obviously infected by the latest fashion must-haves!).

Fans scatenatissime dei ONE DIRECTION e di tutte le socialites, dopo l’uscita delle foto del loro idolo Harry con la flower crown tra i capelli, Benedetta e Roberta, che vedete nella foto, non potevano che adottarla anche loro.

Dedicated fans of ONE DIRECTION and all socialites, Benedetta and Roberta, seen on these photos, couldn’t resist wearing one themselves after they saw photos of their idol Harry with a flower crown on his head.

Foto collage realizzata da alcune fans

A onore del vero, questo look fresco e glam non ha preso piede solo tra le teenager, visto che anche i VIP oltreoceano sfoggiano ultimamente corone floreali di ogni tipo: da KEIRA KNIGHTLEY il giorno del suo matrimonio a LANA del REY, a SELENA GOMEZ…

Truth be told, this fresh glam look hasn’t taken hold only among teenagers, even VIPs across the ocean are flaunting all kinds of flower crowns: from KEIRA KNIGHTLEY on her wedding day to LANA DEL REY, to SELENA GOMEZ…

E in fondo, mi viene da pensare: ma perché non adottare anche noi il flower crown style? Siamo in estate e dobbiamo osare! Pensate a quanto sarebbe simpatico questo accessorio in una serata d’agosto in spiaggia o durante un cocktail tra amici all’aperto…

After all, I wonder: why don’t we adopt this flower crown style as well? It’s Summer and we can dare! Think how nice this accessory would be on an August evening by the beach or during an outdoor cocktail with friends…

E possiamo anche crearne una da sole: basta andare per negozi che vendono articoli per bomboniere, acquistare fiori di diverse qualità e colori e avvolgerli con l’aiuto di pinze da gioielli intorno a un filo con anima di metallo (in modo che rimanga rigido e si possa modellare) e… il gioco è fatto!

And we can even create one ourselves: just go around shops selling party favor items, buy different kinds of coloured flowers and with the help of jewelry pliers, wrap them around a metal wire (so that it stays firm and you can shape it) and there you are!