PINK POWER

Potere alla primavera, potere al rosa! E’ così che apriamo per voi la nuova stagione, suggerendovi un trend sussuratovi in inverno e che potremo sfoggiare liberamente questa primavera.

Power to the spring, rose to power! It ‘s so that we open for you the new season, suggesting a trend sussuratovi in the winter and that we can freely show off this spring.

Le proposte giostrano dal diurno al notturno, dal classico al contemporaneo.
Per iniziare però, sempre qualche ricordo storico, poichè tutto è rimescolato, ammalgamato e riproposto e deriva dal passato. Qui un turbante pink in una vecchia cover di vogue.

The proposals jostle from day to night, from classic to contemporary.
To begin, however, always some historical memory, as everything is remixed, repurposed and ammalgamato and is derived from the past. Here a pink turban in an old cover of vogue.

E dal passato al presente lontano, è in Australia che regna un total soft look dal color fragola.Trasparenze e ricami sensuali che ammaliano in una notte di primavera.

And from the far past to the present, it is in Australia that reigns a soft look with total color and embroidery fragola.Trasparenze sensual bewitch in a spring night.

In lungo, elegantissimo e dalla bellezza rinascimentale, ideale per serate speciali di un febbraio mascherato, all’insegna di party e special event, chiaramende made in Valentino!

In the long, elegant and Renaissance beauty, perfect for a special evening of February disguised under the banner of party and special event, obiuvsly made in Valentino!

Viene chiamato “Rebel” il tono di pink amato dagli stilisti per questa primavera. Impreziosito qui da ricami couture che rendono una delicatissima seta luminosa, da sfoggiare con sicurezza per una serata con lui.

It is called “Rebel” tone pink loved by designers for this spring. Embellished with embroidery couture here that make a delicate silk light, to show off with security for an evening with him.

Analizzando look diurni, invece, è il pool oversize, ancora presente in questi ultimi giorni d’inverno, ad attirare la nostra attenzione.
Avvolte in una nuvola rosa. Portato in modo deciso con accessori con stampe geometriche come nel caso del pull di Michael Kors o contrariamente indossato con un cappello della stessa tinta che armonizza ed incornicia il volto rendendo il look dai toni romantici.

Analyzing daytime look, however, is the oversized pool, yet in these last days of winter, to attract our attention.
Wrapped in a pink cloud. Brought firmly with accessories with geometric prints, like Michael Kors pull or contrary worn with a hat of the same color that harmonizes and frames the face making it look romantic tones.

E per il vostro quotidiano, non può mancare il tailleur!
Dal taglio maschile ma dal forte impatto femminile dato dal colore, trasmetterà grinta e sicurezza nella vostra impegnativa giornata di lavoro.

And for your daily life, you can not miss the suit!
Masculine cut but given the strong impact women of color, transmit grit and safety in your busy working day.