Vai al contenuto

ALTALEN DELLE MERAVIGLIE

_DSC0124Questa mattina abbiamo deciso di farci un regalo e recarci in uno dei posti più magici di Milano. Vi abbiamo già parlato di loro ma ogni inverno ci deliziano con nuove creazioni da favola, stiamo parlando delle amiche di Altalen, Antonina De Luca ed Elena Todros. Atelier-laboratorio in via Cellini 21 che dal 2012 ricopre di bellezza le donne che amano volumi, colori e forme.

This morning we decided to make us a gift and bring us into one of the most magical places in Milan. Did we mention them but every winter delight us with new creations fabulous, we are talking of friends Altalen, Antonina De Luca and Elena Todros. Atelier-workshop in Via Cellini 21 which covers from 2012 beauty women who love books, colors and shapes.

_DSC0084Ogni cappello racconta una storia diversa come ogni donna, è per questo che in questo luogo delle meraviglie potrete trovare tutto quello che fa per voi! Anni ’20 quello indossato da Elisabetta, ricorda uno stile senza tempo in cui nella sua stessa epoca racchiude la sua unicità.

Each hat he tells a different story as every woman, that is why in this place of wonders you can find everything for you! 20s one worn by Elizabeth, recalls a timeless style that in his own era holds its uniqueness.

_DSC0128Sportivo tricottato, perfetto tutti i giorni anche con jeans e maglione oversize per chi ama essere mascolina, in alternativa con tubino o gonna e un delizioso tronchetto per chi non rinuncia alla femminilità.

Knitted sportswear, perfect everyday with jeans and oversized sweater for those who love to be masculine, alternatively with sheath dress or skirt and a delicious socket for those who want to femininity.

_DSC0097E la scorsa settimana vi abbiamo parlato di Rain hat per la stagione..eccone uno dai colori brillanti e dal materiale totalmente impermiabile. Che ne pensate?

And last week we told you about Rain hat for stagione..eccone one bright colors and the material totally impermiabile. What do you think?

_DSC0108Creativo ed estroso, il copricapo-maschera realizzato anch’esso a mano. Ideale per una serata speciale, un vernissage o un’evento, indossato rigorosamente con un look sobrio ed elegante.

Creative and whimsical, the headgear-mask also made by hand. Ideal for a special evening, a vernissage or an event, strictly worn with a simple, refined style.

_DSC0061Funzionale il turbante in lana, creazione simbolo di questa boutique. Da indossare con un lungo abito color crema alla ricerca dei vostri regali di natale (vi parleremo presto anche di quelli). Intanto tutto ciò che avete visto è possibile acquistarlo anche online su Altalen.com

Functional turban wool, creating a symbol of this boutique. Wear with a long cream-colored dress looking for your Christmas gifts (we will speak soon of those). Meanwhile, all that you have seen, you can purchase it online at Altalen.com

_DSC0044A venerdì con una fantastica sorpresa di un caro amico, love you all ❤

A Friday with a fantastic surprise of a dear friend, love you all

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: