Vai al contenuto

MFW – THE BON TON DIARY

22615bluecoatB5809La fashion week milanese si è appena conclusa e noi tiriamo le somme di ciò che abbiamo osservato, scrutato e digerito di questa frenetica settimana. Look e trend svariati, tanto ripresi gli anni settanta e poi minimal e poi ricami e di nuovo ginniche e poi decoltée ancora oversize e poi skinny.. la deduzione finale è che un trend è ciò che piace, è ciò che ci fa sentire più sicure e protette al mattino, è ciò che manifesta il nostro spirito, la nostra tenacia, la nostra energia. Largo quindi ai gusti singolari, di ognuno di noi.. ma il consiglio del nostro team è il baby chic che ha rimarcato in modo esemplare la regina milanese indiscussa, Miuccia Prada. Ecco alcuni look di sfilata.

The Milan fashion week has just ended and we pull the money from what we have observed, scrutinized and digested this hectic week. Look and trends varied, so resumed the seventies and then minimal and embroidery and then again gymnastic and then decoltée still oversized and then skinny .. final deduction is that a trend is what I like, is what makes us feel safer and protected in the morning, is what manifests our spirit, our tenacity, our energy. Then off to the tastes unique, each of us .. but the advice of our team is the baby chic remarked in an exemplary way the undisputed queen of Milan, Miuccia Prada. Some look to the parade.

22715pradaB634222715pradaB632222615pradaaccesB6170Web

Colori pastello, ricami, scamiciati, linee perbeniste ma mai mai noiose. Una baby donna al limite che si confonde tra passato e futuro, quasi una dimensione mai sfiorata prima d’ora. Miuccia è incisiva nella sua scelta di non catalogazione ma di forte spinta e ispirazione grazie ai mondi palalleli alla moda di cui fa parte.

Pastel colors, embroidery, pinafores, lines respectable but never ever boring. A baby woman to the limit that mingles past and future, almost a dimension never touched before. Miuccia is incisive in his choice not cataloging but strong push and inspiration thanks to the worlds palalleli fashionable to which it belongs.

22915marniB6544Ma come sapete a noi piace vedere anche cosa succede tra le vie di Milano e chi tra i tanti editor e blogger (anche improvvisati) ha colto questo spirito Miucciano diretto al prossimo inverno. Spesso le chicche arrivano dal vintage, come in questo caso. Pastello e ricamo ci ricordano gli anni pre adolescenziali che vissuti con qualche anno in più e la scarpa adatta diventano la combinazione perfetta per un look baby chic.

But as you know we like to also see what happens in the streets of Milan and who among many editors and bloggers (also improvised) took this spirit Miucciano direct next winter. Often the goodies come from the vintage, as in this case. Pastel embroidery and remind us that the years pre teen lived with a few more years and the shoe fits become the perfect combination for a baby chic look.

22915redB7156Linee basiche, pulite ma portate con grande sensualità ed eleganza. Un ricordo da istitutrice perbenista e di gran classe, grazie anche al tono bordeaux della mini celine portata come un diario scolatico.

Basic lines, clean but worn with great sensuality and elegance. A memory to governess respectable and classy, thanks to the tone burgundy mini celine flow like a diary manages school.

_fen0469-20150227591812Semplicissima ma dall’ispirazione bon ton il look di Lindsey Wixon, top model statunitense, fotografata durante una pausa durante la sfilata di Fendi.

Simple but inspiration ladylike look of Lindsey Wixon, American supermodel, photographed during a break during the parade of Fendi.22515pantsB44151I total look ci rapiscono sempre, il tono pink/crema, la lavorazione del pantalone e del pull rendono il l’outfit equilibrato e ideale per questa fashion week (purché non vogliate abbagliare tutti con le vostre piume..) e yoox saprà come rendervi felice.

The total look kidnap us always, tone pink / cream, working pants and pull make the outfit balanced and ideal for this fashion week (provided they do not want to dazzle everyone with your feathers ..) and yoox will how to make you happy.

22515francB4752Alla prossima fashion week, ci vediamo a Parigi!!! ❤ The next fashion week, see you in Paris !!! ❤

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: