SOLARI IDEALI

Welcome sun con le calde vacanze che si avvicinano e noi vogliamo darvi tutte le indicazioni per affrontarla al meglio, you know. La scorsa settimana un must per queste giornate afose, il caftano, oggi vi diamo invece qualche spunto per proteggervi al meglio.. sotto questo sole!

Welcome the warm sun with holidays approaching and we want to give you all the information for good results, you know. Last week a must for those hot sunny days, the caftan, today we give you some ideas instead to protect the best .. in this sun!

NUMBER 1. SALUTE&BELLEZZA

Tra le eccellenze di prodotti solari noi vi consigliamo Esthederm Paris, ideale per esigenze non solo legate alla bellezza ma anche alla salute.

Among the excellence of solar products we recommend Esthederm Paris, ideal for needs not only related to beauty but also health.

NUMBER 2. ESIGENZE&CUSTOM

I prodotti per il nostro corpo devono essere non solo altamente tecnologici ma anche adatti alla nostra pelle, trovare il proprio approccio al solare in base alle esigenze della pelle è molto importante. Un segreto da seguire? Scegliete la vostra protezione in base a pelle e capelli per abbronzarvi alla perfezione!

The products in our body must be not only high-tech but also suitable to our skin, find their own approach to the sun as needed skin is very important. A secret to follow? Choose your protection under the skin and hair for a tan to perfection!

Capelli chiari o rossi? La tua protezione ideale è molto alta e non dovresti esporti al sole nelle ore più calde della giornata. Contrariamente andando verso gradazioni di pelle più calde ed olivastre, spesso accompagnate da capelli scuri, non abbiate paura di utilizzare 30 e 15 (per gli ultimi giorni).

Blonde or red? Your ideal protection is very high and you should not expose to the sun during the hottest hours of the day. Unlike going to the hottest shades of skin and olive scales, often accompanied by dark hair, do not be afraid to use 30 and 15 (the last days).NUMBER 3. VISO

Ricordate che lo scorso anno vi abbiamo parlato di Biologique Recherche di Parigi? Bene, quest’anno ha realizzato una nuova linea esclusivamente per il viso: pre durante e post esposizione in tre creme differenti legate dallo stesso obiettivo. Potete trovarla a Milano solo presso lo STUDIO ESTETICO 11
Da ANDRE MALBERT.

Remember that last year we told you about Biologique Recherche in Paris? Well, this year has created a new line exclusively for the face: during pre and post exposure in three different creams linked by the same objective. You can find it in Milan only at the BEAUTY STUDIO 11
By ANDRE MALBERT.NUMBER 4. RIPOSO

Dopo tutto questo sole ricordatevi di far riposare la vostra pelle e di coccolarla anche all’ombra. I prodotti Guinot vi aiuteranno in questo. Alla prossima settimana con una piccola sorpresa per voi prima del nostro saluto estivo!

After all this sun, remember to rest and pamper your skin shade. Guinot products will help in this. Until next week with a little surprise for you before our summer greetings!

❤