THE SUNGLASSES GALLERY

Questa rubrica ci mostrerà lo stretto necessario per affrontare l’estate 2016 attraversando i capi che amiamo, e che come ogni settimana non possiamo non segnalarvi 🙂 Questa ultima settimana di Giugno è ormai “calda” per ricordarvi quali forme di occhiali comprare o rispolverare per questo anno.

This column will show us what is necessary to address the 2016 Summer crossing the heads we love, and like every week we can not tell you. This last week of June is now “hot” to remind you what forms of glasses to buy or brush up for this year.

Abbiamo visto Caroline con il taglio a forma di gatto ma squadrato, non facilissimo per tutti i volti. Qui invece contrariamente il più semplice e adattabile a tutte le forme del viso, squadrato, un classico rivisitato dalla lavorazione della montatura iper coloful!

We’ve seen Caroline with the cut in the shape of cat but squared, not easy for all faces. Here, however, unlike the simple and adaptable to all facial shapes, square, a classic revisited by processing the hyper coloful hype!

E dall’ultima fashion week due elementi da rubare: il vetro colorato (rosa o azzurro che sia rievoca facilmente gli anni settanta) e la forma romboidale. Super great Chiara!

And the last fashion week two elements to steal: colored glass (pink or blue that is easily recalls the seventies) and rhomboid. Super great Chiara!

Iper contemporanei e perfetti per le più giovani anche con denim e shirt, gli occhiali in plexi colorati sono perfetti per un look basico da svoltare facilmente con l’accessorio eccentrico. Ne trovate di bellissimi del brand italiano RETROSUPERFUTURE.

Contemporary and perfect for younger even with denim and shirt, glasses in colored plexi are perfect for a basic look to turn easily with the eccentric accessories. You find the beautiful Italian brand RETROSUPERFUTURE.

Parola d’ordine che tanto amiamo, VINTAGE. La ricercatezza degli occhiali delle nostre mamme è inappagabile ma se li avete cestinati (sbagliando) potete ancora correre ai ripari dall’unico ottico al primo piano di via Torino a Milano. Alla prossima settimana girls!

Watchword we love so much, VINTAGE. The refinement of the glasses of our mothers is insatiable but if you have them trashed (wrong) you can still run for optical from the only shelter on the first floor via Torino in Milan. Until next week girls!