Vai al contenuto

LIFE IN SAFARI

Schermata 07-2457583 alle 16.02.06.png

Tra i trend dell’estate si riaccende l’animo Safari. Tra colori coloniali, lino grezzo e cappelli di paglia ci si allontana da tutto ciò che ci ricorda un sentimento urbano, anche in città, per dar vita a quell’animo selvaggio che solo l’estate ci regala.

Among the summer trend it turns the Safari mood. Among colonial colors, raw linen and straw hats we move away from anything that reminds us of an urban feeling, even in the city, to give life to that soul that only wild summer gives us.

Milan-Street-Style-Italian-Chic-Fashion-24.jpg

Il camicione è l’elemento chiave del trend, niente tagli femminili, niente tessuti aderenti ma al contrario tanto lino e denim estivo. Gli accessori che incorniciano al meglio, ossa, collanine colorate o anelli dal richiamo all’oriente.

The gown is the key element of the trend, nothing feminine cuts, no adherent tissue, but on the contrary as summer linen and denim. The accessories that frame the best, bones, colorful necklaces and rings from the Orient recall.

Schermata 07-2457583 alle 16.01.37.png

Più nudo, crudo e funzionale se indossato con sneakers in tela e occhialoni schermatori. L’alternativa basic alla super city per riutilizzare il safari anche in vacanza.

More naked, raw and functional when worn with sneakers in canvas and goggles schermatori. The alternative to the basic super city to reuse the safari while on vacation.

88b876c04d33fbb1fa0b865f681b17ff.jpg

Ancora un salto all’urbano con tessuti sicuramente meno leggeri e vacanzieri come il suede della gonna. Il taglio irregolare regala l’ispirazione safari che in combo con chamisier in cotone diventa un look perfetto anche per una giornata di shopping “selvaggio”.

Even a jump to the urban fabric certainly less light and vacationers as the suede skirt. The irregular cut gives the safari inspiration in combo with chamisier cotton becomes a perfect look for a day of shopping “wild.”

Schermata 07-2457583 alle 16.01.22

La raffinatezza della semplicità, con un completo in pieno stile. Unico accessorio? Un tocco di colore alle labbra, proprio dei toni della terra. Alla prossima settimana super ladies!

The refinement of simplicity, with a comprehensive in style. The only accessory? A touch of color to the lips, just the earth tones. Until next week super ladies!

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: