VELVET DESIRE

Le nostre ricerche non si fermano mai, soprattutto in stagioni sfidanti come questa! Abbiamo raccolto per voi una serie di look che hanno come protagonista il velluto in tutte le sue forme. Abiti, completi, giacche, cappotti, bomber, il velluto è un tessuto ormai versatile. Allontanate l’idea dell’eleganza in termini restrittivi, se lo vorrete diventerà un perfetto alleato per tutti i giorni.

Our research never stops, especially in seasons challengers like this! We have compiled a series of looks that feature velvet in all its forms. Dresses, suits, jackets, coats, bomber jackets, velvet is now a versatile fabric. Move away the idea of elegance in restrictive terms, if you want to become a perfect ally for every day.

DAY BY DAY. E’ la dimostrazione che il velluto prende forma su tutto e piede su tutte. Una scelta perfetta per una giornata di lavoro, in perfetto equilibrio con eleganza e semplicità.

DAY BY DAY. And ‘it demonstrated that the velvet is taking shape on the whole foot and on all. A perfect choice for a day’s work, perfectly balanced with elegance and simplicity.

ONE DETAILS ONLY. Un pezzo unico nel look di Alexa, romantico e sensuale ma che parte da elementi basici come il denim a vita alta. Indubbiamente di gusto francese e perfetto per una giornata di relax, senza curarsi troppo di ulteriori strutture.

DETAILS ONLY ONE. One piece in Alexa look, romantic and sensual but running from basic items like denim high-waisted. Undoubtedly French and perfect taste for a relaxing day, without worrying too much additional facilities.

VINTAGE VELVET. Abito dal taglio anni ’20 solitamente in jersey o lana convertito questa volta in un lucidissimo green velvet dai dettagli oro. Madame Pauline saprà soddisfare le vostre esigenze se vorrete remare in questa direzione.

VINTAGE VELVET. Dress cut in ’20 years usually converted jersey or wool this time in a shiny green velvet from gold details. Madame Pauline will cater to your needs if you want to row in this direction.

CLASSIC VELVET. Un look ricercato per un’eleganza senza tempo, maison come FENDI o BURBERRY creano coat per le donne che amano il classico dei classici.

CLASSIC VELVET. A sophisticated look for timeless elegance, fashion houses like Fendi or create BURBERRY coat for women who love the classic of classics.

VELVET BOMBER. Dopo un classico vi mostriamo un nuovo esperimento. Il bomber è sempre stato rappresentanza di abiti militari ma nella moda la parola chiave è SPERIMENTAZIONE. Nasce quindi il bomber di velluto, potrebbe sembrare un controsenso ma il risultato finale a noi soddisfa e convince. Dove trovarlo? L’ha creato lo stilista da noi tanto amato Haider Ackermann (la versione fast fashion è invece degli store Zara).

VELVET BOMBER. After a classic we show a new experiment. The striker has always been representing military clothes in fashion but the key word is EXPERIMENTAL. This raises the velvet bomber, it might seem a contradiction but the end result satisfies us and convinces. Where to find it? The designer has created us so loved Haider Ackermann (fast fashion version is the store Zara).

Vi salutiamo così, con uno street style New Yorkese con la speranza di avervi allietato un freddo pomeriggio di Novembre con l’intramontabile velluto. A venerdì con il nostro focus on, naturalmente 🙂

We greet you as well, with a street style New Yorker with the hope to have cheered a cold afternoon in November with the timeless velvet. A Friday with our focus on, of course 🙂