Vai al contenuto

DESIGN, ARTE, SCRITTURA… IMARIKA È ANCHE QUESTO!

Design, art, writing… This too is Imarika!

Care Amiche, oggi vi racconto la mia esperienza al recente evento di IMARIKA.
Giovedì scorso, nella splendida boutique di viale Piave, a Milano, Benedetta e Maximiliano Bevilacqua hanno presentato i progetti di Vito Nesta e Alessandro Enriquez.

Dear friends, today I’m telling you about my experience at the recent IMARIKA event. 
Last Thursday, in the gorgeous boutique on viale Piave in Milan, Benedetta and Maximiliano Bevilacqua presented Vito Nesta and Alessandro Enriquez’ projects.
Benedetta Bevilacqua di Imarika. Photo by Carlos Garcia Onetti


Vito, giovane designer di origini pugliesi, sta riscuotendo un grande successo con le sue originali creazioni in cui traspare la passione e il legame con le sue radici, come rivela lui stesso in un’intervista rilasciata a Marco Magalini: “gli oggetti che progetto rievocano un legame strutturale con il passato, in quanto mi piace mettere in risalto la funzione immutata nel corso del tempo, la storia e il ruolo sociale”. E il suo design? Romantico, come lui.

Vito, a young designer from Puglia, is enjoying great success with his original creations that show the passion and the link with his roots, as he reveals in an interview with Marco Magalini: “the objects that I design evoke a structural link with the past, since I like to highlight the function unchanged over time, history and the social role “. And his design? Romantic, just like him.
Photo “INDITO” by Vito Nesta. www.vitonesta.com
Rivisitazione dell’oggetto emblema della sartoria Italiana, il ditale.
Collezione di vasi in ceramica dalle tonalità più eccentriche / Revising of the emblem of Italian tailoring, the thimble. Collection of ceramic vases from the most eccentric colours.
Photo by Michele De Candia
E poi Alessandro, anche lui giovanissimo, ma già con un grande bagaglio di cose realizzate. Nasce come stilista, ma poi la sua creatività lo porta ad occuparsi di giornalismo, di design… e in questa occasione ci ha presentato il suo libro, “10X10 AN ITALIAN THEORY” pensato per raccogliere e condividere le sue passioni, che vanno dalla cucina alla moda, dall’arte allo studio dei personaggi. Tutto elaborato attraverso un gusto originale ed elegante, secondo una teoria che lui ha chiamato appunto “italian theory”.
And then we have Alessandro, also very young, but already with a great deal of things. Born a stylist, but then his creativity led him to journalism, design … and on this occasion he presented his book, “10 x 10 AN ITALIAN THEORY” designed to collect and share his passions, which range from cooking to fashion, from art to the study of the characters. All processed through an original and elegant taste, according to a theory that he called “Italian theory”.
“10×10 an italian theory”, photo by www.anitaliantheory.com
Alessandro Enriquez. Photo by Carlos Garcia Onetti

Che dire, un evento davvero ricco di spunti creativi, corredato dalla grande ospitalità e il calore che da sempre contraddistingue la boutique Imarika. E devo dire che già immergersi nell’arte e nel gusto è un piacere e un’emozione indescrivibile, se poi lo si fa tra ricercatissimi oggetti, abiti selezionati, pasticcini e confetti… beh, ancora meglio, no?

What to say, a really rich event of creative ideas, accompanied by great hospitality and warmth that has always distinguished the Imarika boutique. And I must say that to be immersed in the art and taste is a pleasure and an  emotion that goes beyond words, and if you do that among refined objects, selected clothes, pastries and confettis … well, even better, right?
Photo by Carlos Garcia Onetti
Photo by Carlos Garcia Onetti
Photo by Carlos Garcia Onetti
Photo by Carlos Garcia Onetti
Photo by Carlos Garcia Onetti

Grazie a Imarika, quindi, e a Vito e ad Alessandro, per la bellissima serata, il colore, l’amicizia… e il buon cibo 😉

So thanks to Imarika, Vito and Alessandro for the beautiful evening, the color, the friendship … and the good food;-)
Io e Vito Nesta. Photo by Carlos Garcia Onetti
Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: