IT’S A NEW YORK FASHION WEEK!

Al passo con il tempo, oggi ho scelto di parlarvi di un’evento che smuove buyer, designer e giornalisti. Chi meglio di loro può raccontarci i trend attraverso gli streetstyle della new yok fashion week! Pietre, colori e patchwork indossati con jeans o pantaloni in denim, riescono ad esprimere la giusta carica in una giornata di sole.

In step with time, today I chose to tell you about an event that buyers, designers and journalists. Who better than they can tell us about trends across the street style of the new yok fashion week! Stones, colors and patchwork worn with jeans or denim pants, are able to express the right charge in a sunny day.

Dettagli, dettagli e ancora dettagli che valorizzano anche un semplice outfit composto da jeans, pull e cappotto oversize. La geometria gioca sempre a vostro favore se si parla di scarpe, soprattutto di un black and white.

Details, details and more details which enhance even a simple outfit consisting of jeans, sweaters and oversized coat. The geometry always plays in your favor when it comes to shoes, especially a black and white.

Riga, e preppy color per un cappotto da utilizzare nella prossima primavera, sempre per primeggiare in comodità senza essere banali. La Betty bag di YSL in toni caldi del sabbia, ideale come passpartout!

 Streight, and preppy color for a coat to be used in the next spring, always to excel in comfort without being trivial. Betty YSL bag in warm tones of sand, ideal as a passe-partout!

Non più total pink, ma dall’accessorio in contrasto freddo, arricchito da una collana etnica. Un look che suggerisce personalità in una giornata dal forte ritmo lavorativo.

 No longer total pink, but the accessory in cold contrast, enriched by an ethnic necklace. A look that suggests personality on a day with a strong work rate.

Borsa speciale quella della nuova collezione di Valentino, da valorizzare certamente con il colore, must della stagione, suggerito da Jil Sander nell’ultima collezione. Outfit ideale anche per una serata speciale di primavera arricchito da bijoux in pietre preziose.

Special bag that the new collection of valentine’s day, certainly be enhanced with color, must of the season, suggested by Jil sander last collection. Ideal outfit for a special evening of spring enriched with precious stones in jewelry.

Ed ora una piccola anticipazione di ciò che vedremo il prossimo inverno tra le fredde strade milanesi e non.  Diane Von Fustenberg gioca di morbide geometrie e grafiche che ricordano a tratti frutti esotici, colori caldi e immancabili grigi per un’inverno da sperimentare.

And now a little preview of what we’ll see next winter from the cold streets of Milan and not. Diane Von Furstenberg plays with soft shapes and graphics that are reminiscent at times exotic fruits, warm colors and gray inevitable for a winter to experience.

Ed è Thakoon a stupirci con un lavoro di design e styling super deciso con un’operazione di “livello”. Sovrapporre, giocare con materiali, grafiche, tessuti e colori abbinando, in modo più che calcolato, la maglieria a gonne dal forte impatto creativo. Un binomio da vero vincitore della nyfw! Vale una passeggiata da Excelsior a Milano.

And it Takoon to surprise us with a work of design and styling with super decided an operation of “level”. Overlap, play with materials, graphics, fabrics and colors by combining, in a more than calculated, knitwear skirts to high-impact creative.
A combination of a true winner of NYFW! It’s good to see at Excelsior in Milan.

Dalla regina Anna Wintour, in Prada coat, che vi saluto per il prossimo post, ancora di ricerca, ancora per stupirvi ed anticiparvi pillole di stile.

Have a good fashion week!!

By Queen Anna Wintour in Prada coat, which I salute you for the next post, more research still to surprise and anticipate pills style.
Have a good fashion week!

fonti foto: Vogue.ru, Vogue.it, thesartorialist